You must be the change you want to see in this world.
- Ghandi -

Do what you can with what you have where you are.
- Teddy Roosevelt-

Und ,bitte, wie würdest du das deutsch übersetzen?

Ungefähr so:

Du selbst musst die (Ver-)änderung sein, die du sehen willst in dieser Welt.

und:

Tue was du kannst, mit dem, was du hast, dort wo du (jetzt) bist.

:)

Über dir der Himmel

Wenn du nicht darüber staunen kannst,
wie naiv du gestern noch warst,
trittst du auf der Stelle.

Wenn dir vor dem nächsten Schritt nicht graut,
hast du die Augen geschlossen.

Wenn du auf der Stelle trittst
und dabei die Augen geschlossen hast,
träumst du nur, du seist wach.

Ein Käfigvogel am Himmel, grenzenlos.

Jed McKenna

Ich habe Sterne sehr gern, aber ich merke sie fast nie. Wenn man blind wird, weiss man ja wohl erst, dass man furchtbar viel vergessen hat zu sehen.

aus: "DAs kunstseidene Mädchen" von Irmgard Keun

WISSEN IST OHN-MACHT.
(nächtlicher Gedanke)

Das Leben hat eine so schöne Melodie -
schade, dass man manchmal den Text
nicht kann


Georgette Dee

"Ich kann den Geist der Musik nicht anders fassen als in der Liebe."

Richard Wagner

WAS ES IST

Es ist Unsinn
sagt die Vernunft

Es ist was es ist
sagt die Liebe

Es ist Unglück
sagt die Berechnung
Es ist nichts als Schmerz
sagt die Angst
Es ist aussichtslos
sagt die Einsicht

Es ist was es ist
sagt die Liebe

Es ist lächerlich
sagt der Stolz
Es ist leichtsinnig
sagt die Vorsicht
Es ist unmöglich
sagt die Erfahrung

Es ist was es ist
sagt die Liebe.

Noch schlimmer als die Vogelgrippe ist die Fußballweltmeisterschaft ...

Hausmutter Ingetraud

"Ich habe nichts gegen Eskimos, Kroaten oder Moslems."

- Ratko Mladic

wir sind nicht verantwortlich für unsere eltern, aber wir müssen lernen, mit ihnen zu leben.

kommissar kain aus leipzig

Die meisten Probleme entstehen bei ihrer Lösung.

Leonardo da vinci

Wer nicht Himmel und ERde zugleich berührt, wird nie die Ordnung des Universums ergründen.

Anna Mitgusch

Wir können dem Leben nicht mehr Tage geben,
aber den Tagen mehr Leben.

Such den Ort deiner Träume da wo du bist!

Wenn du Gott lachen hören willst erzähl ihm deine Pläne.

Ist es nicht seltsam, dass man meist erleichtert ist nachdem man sich beschwert hat?

- Gedanken zu meiner Wirklichkeit in Bezug auf The Work, Innen=Außen und "das Böse benennen", also (m)ein Kind finden -

[This message has been edited by Anders (edited 21 May 2007).]

Freiheit - Virginia Satir

die Freiheit zu sehen und zu hören,
was gerade ist anstelle von was
sein sollte oder war oder sein wird

die Freiheit zu sagen,
was ich fühle und denke anstelle
von was man fühlen und denken
sollte.

die Freiheit, zu fühlen,
was ich gerade fühle anstelle davon
was man in dieser oder jener Situation
fühlen sollte

die Freiheit zu fragen,
was ich fragen möchte anstelle eines
Bettelns um die Erlaubnis zum Fragen

die Freiheit, Risiken einzugehen
in eigener Verantwortung anstelle
eines ständigen Bemühens um den
sicheren Weg

die Freiheit
alle oben genannten Freiheiten
zurückzuweisen.

Unerhörte Kinder werden unerhört.

aus Karins Zitatenschatz